[Нил Эфферсон]

Очень милая софтинка Runway, позволяющая поиграться на своих собственных картинках со всеми модными GAN-штучками: перенос стиля, выделение объектов, выделение маркеров на лице, генерация картинок по эскизу или текстовому описанию…

В общем, все то, что регулярно публикуют со ссылкой на плохо работающие тестовые странички или вообще на исходный код, доступно в простом пользовательском интерфейсе и даже работает на удаленном GPU, если своего не хватает.

Статья про софт.
Страница, откуда сгружать Runway.
Источник - тут.

@темы: технологии

---

[Нил Эфферсон]

Зачем нужны спорт и самообразование, если нас все равно скоро заменят роботы и искусственный интеллект? Может быть, лучше коллективно учиться кодировать? Ведущий специалист «Яндекса» Андрей Себрант не согласен с такой постановкой вопроса. Роботы не заменят тех, кто умеет мыслить креативно и выходить за рамки шаблонов.

Читать статью - тут.

@темы: статьи, роботы

---

[Нил Эфферсон]

Новость порадует идеалистов, верящих в человечество, безусловно.
С другой стороны, напугает ценителей прайвеси. Ведь как-то власти узнали об этих людях, на что они потратили деньги?

The Atlantic: Стоктон. Город, где людям раздают деньги просто так

Конечно, в этом славном маленьком городке в Соединённых штатах деньги раздают не всем подряд, а лишь избранной группе из числа нуждающихся, да и происходит это в рамках очередного эксперимента по внедрению безусловного дохода. Но отличие Стоктоновского кейса от всех остальных в том, что по его условиям люди, принимающие в нём участие, вольны тратить полученные деньги как захотят, без каких-либо ограничений. И согласно первым полученным данным большинство испытуемых распорядились обретёнными долларами вполне разумно. Быть может, государству стоит больше доверять своим гражданам и вместо сложной системы льгот просто обеспечить нуждающихся деньгами без всяких условий?

"Авторы проекта SEED хотят воплотить в реальность предположения о том, что просто раздача денег людям гуманна и экономически эффективна, в отличие от ваучеров, талонов на питание или сложных налоговых льгот. Концепция - часто называемая гарантированным доходом, безусловным доходом или универсальным базовым доходом - может показаться надуманной. Но у неё достаточно сторонников. SEED - один из нескольких пилотных проектов, работающих в Соединенных Штатах и по всему миру. И многие демократы настаивают на коренной социальной реформе в будущем, в том числе сенатор и возможный кандидат в президенты США от демократов в 2020 году Камала Харрис".

Большая статья в "Идеалисте"
Источник - тут.

@темы: статьи, cyberpunkisreal

---

[Нил Эфферсон]

А вот вам способ закончить неделю завтра

Тут предлагают поупражняться в рисовании одного популярного на заборах объекта. Предлагают не гопники, а голландские дизайнеры, которых немного раздражает тот факт, что в огромном гугловом датасете нарисованных людьми и классифицированных ИИ дудлов отсутствует весьма популярный в народе объект и соответствующий класс.

На самом деле, всё не так смешно. Пока ревнители разнообразного равноправия очень волнуются, что ИИ привнесёт массу предубеждений и усугубит неравенство, художники явно демонстрируют, что уже сегодня стремящийся к политкорректности и бесконфликтности проект на основе ИИ привносит в мир массу ханжества.

Do Not Draw a Penis functions as an agent to collect inappropriate doodles from people who are not willing to stay within the moral guidelines set by our social network providers.

Посмотреть на проект
Источник - тут

Дайошь хуйцы!

@темы: атмосфера, технологии

---

[Нил Эфферсон]

Игрушка вокруг генеративной графики.

Источник - тут.

Можно делать вариации из 1 фото, а можно миксовать вместе разные (типа собачки и мыльного пузыря). Галерея на сайте полна сюрреалистических и где-то криповых образов. Типа таких картинок, например.

@темы: пикспам, игры

---

[Нил Эфферсон]

А вот перевод статьи Интеллект как орудие власти на тему интеллекта и несправедливости, заложенной бородачами 2000 лет назад. Рассуждение плавно перетекает в тему "Почему мы так боимся, что роботы поработят человечество".
Не серьезное научное чтение, а именно что размышление. Рекомендую, мысли любопытные.

Цитирую выдержку про искусственный интеллект:

Наше отношение к интеллекту стало круто меняться с развитием технологий искусственного интеллекта. В последние десятилетия мы наблюдаем значительный прогресс в этой области и, кажется, стоим на пороге потрясающих научных прорывов. Судя по количеству интернет-мемов и шуток на тему искусственного интеллекта, мы одновременно восхищены происходящим и вместе с тем изрядно напуганы. А чтобы понять, что же конкретно нас так пугает и почему мы настолько неравнодушны к теме умственных способностей, необходимо рассмотреть его с историко-политической точки зрения и проследить, как философская мысль превратила интеллект в инструмент для оправдания бесконечных завоеваний.

еще выдержки из статьи про ИИ

почему же нас пугает возможность появления искусственного интеллекта? Не потому ли, что мы привыкли к тому, что более умный всегда доминирует, и мы точно не хотим оказаться по другую сторону баррикад?

Писатели и режиссеры уже давно строят догадки на тему восстания машин.

Если для нас естественна мысль о том, что сливки снимают умнейшие и что одна более развитая нация может колонизировать другую, мы вполне естественно боимся потенциального порабощения со стороны сверхумных машин. Искусственный интеллект представляет для нас экзистенциальную угрозу.

Для нас — это для белых европейских мужчин. Миллиарды других людей прошли через века подчинения, а многие продолжают сражаться с агрессорами и по сей день, поэтому для них угроза порабощения искусственным интеллектом остается фантастическим сюжетом. Белые европейские мужчины же настолько привыкли находиться на вершине по праву принадлежности, что появление возможного соперника в нас отзывается хтоническим ужасом.

Я не утверждаю, что страхи перед появлением сильного искусственного интеллекта беспочвенны. Существуют вполне реальные угрозы, но они не имеют ничего общего с колонизацией человеческой цивилизации роботами.

Вместо того чтобы думать, что нам делать с искусственным интеллектом, лучше думать о том, что нам делать с самими собой. Если уж искусственный интеллект когда-нибудь сможет причинить нам вред, это почти наверняка произойдет не из-за стремления ИИ к завоеванию человечества, а по нашей собственной глупости, которая позволила внедрить в программу ошибку. Бояться стоит не искусственного интеллекта, а естественной глупости.

Платон был убежден, что философ добровольно королем не станет, поскольку в нем отсутствует стремление управлять людьми. В восточной мысли укоренилось представление о том, что мудр тот, кто избегает власти и не склонен к тщеславию.

Если бы общество было убеждено в том, что мудрейший человек — это не тот, кто добился власти, а тот, кто стремится разрешить конфликты, — боялись бы мы умных роботов больше, чем самих себя?

@темы: статьи, технологии

---

[Нил Эфферсон]

А я вот не знал!

До начала съемок «Матрицы»(1999) все актеры, занятые в главных ролях, и основные члены съемочной группы в обязательном порядке должны были прочитать книгу Жана Бодрийяра «Симулякры и симуляция». Эта книга является популярной критической теорией, пытающейся объяснить, где «реальность», а где, собственно, «симулякры» и «симуляция». Из нее же в начале фильма Нео достает компьютерный диск.

Источник - тут.



Вот сама книга "Симулякры и симуляция" - автор, слава Богу, пишет достаточно простым языком и интересно. Единственное - тут надо большой словарный запас, чтобы сразу понимать все сказанное.
Рассказ про книгу и Бодрийяра - Вики.

@темы: книги, фильмы

---

[Нил Эфферсон]

Соревнование по разработке ИИ-агентов, решающих те задачки, которые в природе решают животные в поисках пищи. Очень правильный и ясный отсыл к тому факту, что в куче задач, которые решает машинное обучение, интеллект как таковой и не требуется: мы не считаем же интеллектуалом лягушку, способную отличить съедобную муху от несъедобных предметов. А ведь вполне распознавание изображений

А здесь есть искусственная среда, свойства ее компонентов заранее не известны, ИИ-агент должен научиться выживать и кормиться. Очень хочу на результаты посмотреть. Там в начале очень классный ролик, рассказывающий, в чем прикол вместо задачи для решения предложить среду для обитания.
Сайт - тут.

Источник - тут.

@темы: видео, технологии

---

[Нил Эфферсон]

Классное из области машинного обучения. Алгоритму Word2Vec скормили три миллиона научных статей по материаловедению. Алгоритм определил ключевые понятия и семантические связи между ними, а потом достроил недостающие связи и предсказал открытие термоэлектрических материалов. В одном из опытов в нейросеть загрузили только публикации до 2009 года — и алгоритм предсказал термоэлектрический материал, который был открыт только в 2012 году.

Другими словами, нейросети могут помогать учёным добывать из массивов научных данных не замеченные ранее новые знания.

Новость / статья
Источник - тут.

@темы: статьи, технологии

---

[Нил Эфферсон]

Власти Москвы уже несколько лет покупают у мобильных операторов данные о перемещении абонентов. Также фиксируются маршруты такси, данные с камер наблюдения и поездки по карте "Тройка". Таким образом мэрия собирает многоуровневую базу данных о перемещениях москвичей. Официально данные не персонализированы — там нет имен и фамилий, а собирают их для оптимизации траспортной сети. Но по перемещениям человека несложно установить его личность. А главное — власти делают всё это без ведома людей, чьи данные собирают.

👁

Оригинал - тут.
Источник - тут.

@темы: cyberpunkisreal

---

Еще раз о дипфейках

[Нил Эфферсон]

Старое доброе "Сияние". Классика мирового кинематографа.

плюс 1

Если показать его человеку, который не видел фильм, он даже не догадается, что здесь что-то не так.

Источник - тут.

@темы: видео, технологии

---

[Deus Ex in one box]

«Как живется киборгу Косте: откровения парня без рук»

текст статьи

В 2014 году случилась трагедия, из-за которой Константин Дебликов остался без кистей обеих рук. Полученная травма кардинально изменила жизнь парня. Ему пришлось бросить учебу на журфака, пересмотреть образ жизни, изменить мировоззрение. Константин Дебликов считает, что инвалидность обнажает внутреннюю суть человека и не способна сломать сильного духом. Образ жизни «Кости киборга» подтверждает правоту каждого его слова.
Сегодня Костя — сотрудник компании «Моторика». Он испытывает бионические протезы, участвует в разработке новых протезов, помогает совершенствовать действующие модели. Коллектив компании выпускает нестандартные протезы для детей. Отдельная линейка продукции — высотехнологичные модели для взрослых.

К слову, молодой человек не только работает на должности SMM-менеджера компании «Моторика», но и ведет активный образ жизни. Костя участвует в организации спортивных состязаний людей-киборгов, стремится изменить отношение общества к инвалидам. Социальные сети — отличное поле для выполнения непростой миссии.
Пилот бионических протезов ведет страничку в Instagram. В Сети он известен как «Костя киборг». Недавно Константин Дебликов предложил подписчикам провести интервью и поразил пользователей открытостью и чувством юмора.

Костя искренне ответил на все вопросы, включая провокационные. Пользователи задавали самые «неудобные» вопросы, неизбежно возникающие при виде бионических протезов. Получилось очень познавательное и полезное общение.
©

Статья не особо информативная, общий мессидж "у нас тоже есть свои русские киборги!" Основное, как я понял, было в инста-интервью. Ну, Инстаграм Кости прилагаю

@темы: статьи, киборги, cyberpunkisreal

---

[Нил Эфферсон]

Обзор новых промышленных технологий от CBInsights. Заводы, фабрики и склады уже становятся автономными. Например, на складе JD.com площадью 3700 кв. м работает всего 5 техников. Хотя раньше потребовалось бы 500 человек.

Автоматизация постепенно затрагивает все этапы – от исследований до логистики. Samsung уже использует роботов при производстве полупроводников. Биотех-стартапы, которые экспериментируют с микробами и лекарственными препаратами, тоже пользуются робототехникой для исследований.

Производить товары становится проще. Например, вы хотите выпустить партию скейтбордов. Составляете 3D-модель, отправляете файл компании-посреднику и получаете детальный расчет стоимости каждого этапа – от фрезеровки до 3D-печати компонентов. Некоторые предприятия могут запустить деталь в производство уже через 5 минут.

Эффективность тоже растет. Обычно фабрики задействуют лишь 60% ресурсов, но новые технологии уже поднимают показатель до 85%.

Модульное оборудование и 3D-печать – еще одни game-changer’ы. С их помощью можно быстро кастомизировать продукты. Например, печатать кроссовки по индивидуальным меркам.

Дефектов также становится меньше, поскольку оценку качества проводят алгоритмы.

Источник - тут.

@темы: технологии, роботы

---

[Нил Эфферсон]

Немного подробнее о том, где можно применить дистанционную идентификацию по сердечному ритму:

Самая очевидная сфера — маркетинг: можно будет измерять, как меняется пульс зрителей, которые смотрят рекламный ролик или изучают новую вывеску в ТЦ.

Другая перспективная цель — HR. Сейчас данные носимых кардиографов позволяют определить уровень стресса и восстановления, оценить состояние физических и ментальных ресурсов. Для этого анализируется вариабельность сердечного ритма (ВСР) — показатель, который отображает влияние симпатической и парасимпатической нервной систем на организм. Jetson тоже позволит определять ВСР: менее точно, зато на расстоянии.

Датчики можно установить в публичных местах, чтобы отслеживать опасные состояния прохожих. Если разработчики создадут для технологии медицинский функционал, она станет еще одним инструментом для диагностики сердечно-сосудистых заболеваний, наряду с ECG- и PPG-трекерами. Больше людей получат шанс вовремя выявить нарушения ритма и потенциально — спасут себе жизнь. В мире снизится уровень смертности от ССЗ. Сейчас это причина смерти № 1 в мире, более 30% всех смертей. Снизив этот показатель на треть, можно спасти до 6 млн человек в год.

Источник - тут.

@темы: технологии

---

[Нил Эфферсон]

На ходу прям придумывается трогательный рассказик про машину, читающую новости незрячему.

Пока в Facebook не загружались картинки из-за проблем с серверами, многие пользователи заметили, что фотографии на сайте снабжены машинными описаниями.

Как только вы загружаете в Facebook фото, система автоматически распознаёт на нём объекты и людей и добавляет к снимку текстовое описание. Так Facebook делает сервис доступным для людей с проблемами зрения — они могут пользоваться сайтом через специальный интерфейс, в котором описания фото зачитываются машиной вслух.

Оригинал - тут.
Источник - тут.

@темы: технологии

---

[Нил Эфферсон]

Как создавался украинский перевод "Нейроманта" Уильяма Гибсона
Это беседа трех переводчиков о работе с текстами Уильяма Гибсона: о постмодернизме в научной фантастике, поиске внешних влияний на автора, переводческих решений, особенностях речи персонажей, передаче несуществующих и существующих реалий, культурных отсылок. Беседа продолжалась несколько месяцев, и ее участники решили, что результаты этого обсуждения могут представлять ценность не только для них самих, но и для широкого круга читателей.

От прекрасного человека, заделившегося вкусной статьей:
И еще дальше там много про Гибсона, почему Япония, как выглядела Молли и т.д. Но это все чистой воды беседа двух людей без участия самого Гибсона То есть, это обоснованно в части случаев, просто в другой части - домыслы. И такое, ну, почему-то оставляет ощущение "мы налили воды/вместе помечтали о чем-то". Имею в виду, что это не чисто информативная статья

От меня:
Возможно, для фанатов будет боян. Ну а мне зашло прям отлично. Там и про Японию, и про моду, и про Гибсона, и про вообще киберпанк. Классная статья. Рекомендую. Статья полностью - тут.

выдержки из статьи о "Нейроманте"

Да, там текст очень плотный. Но если начать эти клубки разворачивать, то все очень понятно! Правда, нужно прилагать серьезные усилия. Гибсон описывает вообще все мелочи, как будто это сценарий с описанием раскадровок, — запахи, текстуры, оттенки. Даже если этих вещей, о которых он пишет, вообще и близко не существует, ощущение от текста абсолютно синестетическое. Выстраивать процесс работы с таким текстом довольно сложно, потому что нельзя ничего потерять, иначе это не Гибсон уже будет. Одно дело читать на досуге, а совсем другое — разбирать и собирать этот автомат так, чтобы лишних деталей не оставалось и чтобы он все-таки стрелял туда, куда Гибсон целился. Нужно было проверять каждую мелочь, даже если казалось, что и так все понятно.

В «Нейроманте» описана другая технология (на самом деле, в «Мнемонике» была она же, просто режиссер кино дал себе волю пофантазировать). И меня интересовало вот что: когда Кейс, главный герой «Нейроманта», «вводил последовательность», а Гибсон писал “punched a sequence”, — это у нас Кейс кулаками в воздухе махал, или лупил по клавишам с усилием? Удобное двусмысленное слово у автора в этом месте! Удобное для автора, но не для переводчика. Я в последний момент засомневалась и решила спросить, это Кейс физически печатает не глядя, пребывая разумом в виртуальной реальности, или там какой-то другой способ ввода. Есть ли вообще на киберпространственной деке клавиши? Выяснилось, что да, есть. Дека — это примерно как планшетный ПК с физической клавиатурой. Консоль - как ноутбук, терминал - как стационарный ПК. В 83-м году о таких штуках и не думали даже, а Гибсон очень точно разграничивает эти типы техники по мобильности и назначению.

Таких технических моментов было несколько. Например, встречались в тексте государственные (или не совсем) органы, вроде Eastern Seaboard Fission Authority, про которые ничего не понятно, кроме того, что это как-то относится к атомной энергетике. Или, скажем, когда пантерные-модерные, террористы-нигилисты, используют код для связи, то там присутствует шифрование данных и они каждые пять минут перебрасывают сигнал на новый канал связи через спутник над определенным городом, или названия городов — это просто пароли, которые подтверждают, что исполнитель все еще на линии? Автору пришлось отвечать мне на эти вопросы, и я ужасно благодарна, что он пошел навстречу.

Самое смешное было с виллой Straylight. Я долго думала, как это перевести, можно ли буквально, или это что-то значит. Нашла такой термин (не без труда) в астрономической оптике. Это свет, который рассеивается в линзах и блуждает там, портит наблюдателю картинку далеких звезд, засоряет ее. В политехнических украинских словарях я соответствия не нашла. Зато нашла три соответствия в русском, это «паразитный свет», «посторонний свет» и «рассеянный свет». Мне нравился первый, нравится второй, не нравится третий, и я хотела понять, какой из них был бы более корректным с научной точки зрения, чтобы его использовать и плясать от него в украинском переводе. Хороший получался образ! На всякий случай я поболтала с другими фанатами, среди которых был и настоящий астрофизик. Астрофизик сказал, что с такими терминами не сталкивался в русском, но «паразитный свет» казался ему наиболее адекватным. Это было бы очень удобно, потому что в тексте неоднокрано говорится, что вилла Стрейлайт - это паразитная конструкция. Я тогда еще не понимала, можно ли дергать автора через агентов такими вопросами, поэтому другой поклонник гибсоновского творчества предложил спросить у Гибсона прямо в Твиттере (у меня нет Твиттера, а Гибсон им активно пользуется и отвечает там на вопросы иногда) о названии виллы. Гибсон ответил ему, что это он просто случайно узнал о какой-то яхте, которая потерпела крушение, ему понравилось название, и он его использовал. Шесть лет я ломала голову, как переводить это название, а ларчик просто открывался: можно транскрибировать.

И нет, я не могу удержаться. Приведу кусочек на украинском. Боже, как это сочно звучит.

«Малий, — за кілька місяців казав йому Рівний у Маямі, — я, типу, як ті товстосракі ящери, чув про таких? Мали собі по два мозки, один у голові, а другий біля дупи, щоби задніми ногами керувати. Врізався в ту чорну хрінь, а задній мозок знай собі фуричить». Ковбойська еліта «Невдахи» цуралася Полі, керуючись якимсь груповим тривожним інстинктом на межі забобонів. Маккой Полі, Лазар кіберпростору...



Все-таки в украинском языке иногда прям хорошо со словами. Ну где еще так легко и просто обыграешь в рекламе Вин Дизеля? "Вин - Дизель", то есть, "Он - дизель", дизельный автомобиль. И все знают крутана Вин Дизеля. Идеально.
Вот и переводчик молодец

@темы: книги, статьи

---

Поздравляем со стартом ФБ 2019

[Нил Эфферсон]

Прими благую весть о светлом нашем будущем из уст Спайдера Иерусалима (с) fandom Vertigo & Watchmen 2019
\пабабабаааааам\
ФБ началась! Желаем всем командам успешного плавания.

(я так и не прочитал тексты прошлой ФБ. может, как раз сейчас пора, бггг)

Охуеннейшая выкладка команды киберпанка.



Стильная визитка у Dark Games 2019. В визитке выложили баннер по "Детройту". Хм. Будем ждать контента.



fandom Vertigo & Watchmen 2019 - красавы. Люблю все каноны у них (какие знаю).



Кого ждем с визитками:
IT 2019 - тег
Stealth Games 2019 - тег (у них обещают Deus Ex, Metal Gear Solid)

@темы: фандомные битвы

---

[Нил Эфферсон]

Этот позитивный дядя и его робот заряжают энергией на целый день. Посмотрите!

@темы: видео, роботы

---

[Нил Эфферсон]

Робот - медуза

Предполагается, что его назначением будет очистка дна водоемов, а так же подъем различных мелких веществ и проб грунта в водной части нашей планеты.

Источник - тут.

@темы: роботы

---

Срочно в номер!

[Нил Эфферсон]

Горячее: vice где-то добыли инструкцию от Palantir Gotham - сервиса по поиску данных о людях, используемого спецслужбами в разных штатах. Красота!

Смотреть инструкцию - тут.
Источник - тут.

@темы: технологии